<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">CardioSomatics</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">CardioSomatics</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>CardioСоматика</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2221-7185</issn><issn publication-format="electronic">2658-5707</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">45008</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.26442/CS45008</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Clinical and medico-social effectiveness of therapeutic training of patients with atrial fibrillation</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Клиническая и медико-социальная эффективность терапевтического обучения больных с фибрилляцией предсердий‌‌‌‌‌</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Muromkina</surname><given-names>A. V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Муромкина</surname><given-names>Анна Владимировна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>канд. мед. наук, врач-кардиолог</p></bio><email>AMuromkina@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Nazarova</surname><given-names>O. A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Назарова</surname><given-names>Ольга Анатольевна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д-р мед. наук, проф., зав. каф. терапии и амбулаторной медицины</p></bio><email>oanazarova@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Intyakova</surname><given-names>Yu. V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Интякова</surname><given-names>Юлия Викторовна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>канд. мед. наук, врач ФБУЗ ЦГиЭ</p></bio><email>intyaky@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Cardiological Dispensary, Ivanovo</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ОБУЗ Кардиологический диспансер, Иваново</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Ivanovo State Medical Academy</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ГБОУ ВПО Ивановская государственная медицинская академия Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff3"><aff><institution xml:lang="en">Ivanovo Regional Center of Hygiene and Epidemiology</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФБУЗ Центр гигиены и эпидемиологии в Ивановской области</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2013-12-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>12</month><year>2013</year></pub-date><volume>4</volume><issue>4</issue><issue-title xml:lang="en">NO4 (2013)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 4, №4 (2013)</issue-title><fpage>10</fpage><lpage>13</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-09-24"><day>24</day><month>09</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2013, Eco-Vector</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2013, ООО "Эко-Вектор"</copyright-statement><copyright-year>2013</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Eco-Vector</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Эко-Вектор"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://cardiosomatics.ru/2221-7185/article/view/45008">https://cardiosomatics.ru/2221-7185/article/view/45008</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Lack of efficacy of treatment of patients with atrial fibrillation (AF) is partly due to their low adherence, stipulatedby a lack of disease awareness among the patients. The article describes a technique of therapeutic training of patients with atrial fibrillation, developed on the basis of Ivanovo State Medical Academy and its influence on patients' awareness about the disease, their treatment adherence and quality of life. Schooling for patients with atrial fibrillation also led to a decrease in the number of applications for inpatient and outpatient medical care due to the worsening of arrhythmia. Positive dynamics of these indicators was noted early after training, and also 3 years after its closure.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Недостаточная эффективность лечения пациентов с фибрилляцией предсердий (ФП) отчасти связана с их низкой приверженностью лечению, что обусловлено слабой информированностью пациентов о заболевании. В статье изложена методика терапевтического обучения больных с ФП, разработанная на базе ГБОУ ВПО ИвГМА, показано ее влияние на уровень информированности пациентов о заболевании, их приверженность лечению и качество жизни. Обучение в школе для больных с ФП приводило также к снижению количества обращений за амбулаторной и стационарной медицинской помощью в связи с ухудшением течения аритмии. Положительная динамика этих показателей отмечена как в ранние сроки после обучения, так и спустя 3 года после его окончания.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Atrial fibrillation</kwd><kwd>therapeutic education</kwd><kwd>patient awareness</kwd><kwd>treatment adherence</kwd><kwd>quality of life</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>фибрилляция предсердий</kwd><kwd>терапевтическое обучение</kwd><kwd>информированность пациентов</kwd><kwd>привержен- ность лечению</kwd><kwd>качество жизни</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Falk R.N. Atrial fibrillation. N Engl J Med 2001; 344: 1067–78.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Kannel W.B, Wolf P.A, Benjamin E.J, Levy D. Prevalence, incidence, and predisposing for atrial fibrillation: population - based estimates. Am J Cardiol 1998; 82: 2N–N9.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Муромкина А.В., Назарова О.А. Качество жизни больных с фибрилляцией предсердий (материалы конгресса). От диспансеризации к высоким технологиям: материалы конгресса. Кардиоваск. терапия и профилактика. 2006; 5–6 (Прил.): 247.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Kalra L, Yu G, Perez I et al. Prospective cohort study to determine if trial efficacy of anticoagulation for stroke prevention in atrial fibrillation translates into clinical effectiveness. BMJ 2000; 320: 1236–9.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Kochiadacis G, Igoumenidis N, Marcetou M et al. Low - dose amiodarone versus sotalol for suppression for recurrent symptomatic atrial fibrillation. PACE 1997; 20 (5) Part 11: 1448.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Булкина Л.С., Белевский А.С., Княжевская Н.П., Чучалин А.Г. Влияние обучения больных с бронхиальной астмой на течение заболевания. Терапевт. арх. 1996; 12: 30–5.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Гиляревский С.Р., Орлов В.А., Хамаганова Л.К. и др. Влияние терапевтического обучения больных с выраженной хронической сердечной недостаточностью на качество жизни и потребность в повторных госпитализациях: результаты 12-месячного рандомизированного исследования. Кардиология. 2002; 5:56–61.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Евзерихина А.В., Тороп П.В., Дианкина М.С. Методические основы обучения в школе больных хронической сердечной недостаточностью. Сердечная недостаточность. 2005; 6 (5): 213–6.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Интякова Ю.В., Назарова О.А., Муромкина А.В. Школа для пациентов с фибрилляцией предсердий. Программа занятий: метод. рекомендации. 2009.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Муромкина А.В., Интякова Ю.В. Терапевтическое обучение больных с фибрилляцией предсердий. Вестн. Ивановской медицинской академии. 2007; 3–4: 52–3.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Муромкина А.В., Интякова Ю.В., Назарова О.А. Методика и эффективность обучения в «Школе для пациентов с фибрилляцией предсердий». Вестн. аритмологии. 2008; 52: 37–40.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Необходимый этап улучшения прогноза больных с фибрилляцией предсердий. Школа для пациентов с фибрилляцией предсердий, получающих антикоагулянтную терапию. Федеральный центр сердца, крови и эндокринологии им. В.А.Алмазова. CorVasaSaNguis. 2007; 2.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Поздняков В.М., Тарасов А.В., Белоносова С.В. Если сердце бьется неровно. Памятка для пациентов с фибрилляцией предсердий. М., 2011.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Сулимов В.А. Что нужно знать пациенту с мерцательной аритмией. Вопросы и ответы. М., 2006.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Кодряну Л.И., Концевая А.В., Шутемова Е.А. и др. Мотивация к обучению и самоконтролю своего заболевания больных артериальной гипертензией разных возрастных групп. Сборник тезисов научно - практической конференции «Артериальная гипертония: возрастные аспекты». Иваново, 2003; с. 67.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
