<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">CardioSomatics</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">CardioSomatics</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>CardioСоматика</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2221-7185</issn><issn publication-format="electronic">2658-5707</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">45042</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.26442/CS45042</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">The possibilities of usage of ivabradin (Coraxan) in elderly and senile patients with the syndrome of polymorbidity</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Возможности использования ивабрадина (Кораксана) у больных пожилого‌‌‌и старческого возраста с синдромом полиморбидности</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Ilnitskij</surname><given-names>A. N</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Ильницкий</surname><given-names>Андрей Николаевич</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д-р мед. наук, проф., зав. каф. терапии и патологии пожилого возраста</p></bio><email>a-ilnitski@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Proshchaev</surname><given-names>K. I</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Прощаев</surname><given-names>Кирилл Иванович</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д-р мед. наук, проф., дир. АНО НИМЦ «Геронтология»</p></bio><email>prashchayeu@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Priadko</surname><given-names>L. V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Прядко</surname><given-names>Лариса Викторовна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>науч. сотр. отд. клин. геронтологии</p></bio><email>wrach73@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Institute of postgraduate education of FMBA of Russia, Moscow</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБОУ ДПО Институт повышения квалификации Федерального медико−биологического агентства России, Москва</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">ANO Scientific medical center «Gerontology», Moscow</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">АНО Научно−исследовательский медицинский центр «Геронтология», Москва</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2013-12-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>12</month><year>2013</year></pub-date><volume>4</volume><issue>4</issue><issue-title xml:lang="en">NO4 (2013)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 4, №4 (2013)</issue-title><fpage>33</fpage><lpage>36</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-09-24"><day>24</day><month>09</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2013, Eco-Vector</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2013, ООО "Эко-Вектор"</copyright-statement><copyright-year>2013</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Eco-Vector</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Эко-Вектор"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://cardiosomatics.ru/2221-7185/article/view/45042">https://cardiosomatics.ru/2221-7185/article/view/45042</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The article presents the results of own researches, according to which the syndrome of polymorbidity in people of elderly and senile age in the face of contraindications to use of b-adrenoblockers, may be an alternative to the appointment of the drug ivabradin (Coraxan). He contributes to a significant decrease of the heart rate, improve anginose status and quality of life. In terms of prospects of the further introduction of the drug into clinical practice seems advisable to identify his protective neuroimmunoendocrine effects, which, probably, will allow to expand the indications to its application.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>В статье представлены результаты собственных исследований, согласно которым при синдроме полиморбидности у людей пожилого и старческого возраста на фоне противопоказаний к применению b-адреноблокаторов альтернативой может быть назначение препарата ивабрадин (Кораксан). Он способствует достоверному снижению частоты сердечных сокращений, улучшению ангинального статуса и повышению качества жизни. В плане перспективы дальнейшего внедрения препарата в клиническую практику целесообразным представляется выявление у него протективных нейроиммуноэндокринных эффектов, что, вероятно, позволит расширить показания к его применению.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>polymorbidity</kwd><kwd>old age</kwd><kwd>ivabradin</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>полиморбидность</kwd><kwd>пожилой возраст</kwd><kwd>ивабрадин</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Лазебник Л.Б. Полиморбидность у пожилых. Сердце. 2007; 7:25–7.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Прощаев К.И., Ильницкий А.Н., Постникова Л.И. и др. Клиническая патология полиморбидности в гериатрической практике. Успехи геронтологии. 2011; 2: 285–9.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Прощаев К.И., Ильницкий А.Н., Кветной И.М., Князькин И.В. Изменения эндотелия при сердечно - сосудистой патологии у пожилых. Ч. 1. Сигнальные молекулы и функции эндотелия. Клин. медицина. 2007; 85 (11): 9–13.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Bores J.S, Fox K, Jaillon P, Lerebours G. Antianginal and antiischemic effects of ivabradine, an I (f) inhibitor, in stable angina: a randomized, double - blind, multicentered, placebo - controlled trial. Circulation 2003; 107 (6): 817–23.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Ivabradine: in adults with chronic heart failure with reduced left ventricular ejection fraction. Am J Cardiovasc Drugs 2012; 12 (6): 415–26.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Лопатин Ю.М. Ингибитор If - каналов ивабрадин в лечении больных хронической сердечной недостаточностью: время дебатов прошло, пора действовать. Рос. кардиол. журн. 2012; 4: 6–11.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
