<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">CardioSomatics</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">CardioSomatics</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>CardioСоматика</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2221-7185</issn><issn publication-format="electronic">2658-5707</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">45958</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.26442/22217185.2019.3.190569</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Evaluation of quality of life in elderly patients moving surgical correction of aortal valve stenosis</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Оценка качества жизни у пациентов старшего возраста, перенесших хирургическую коррекцию стеноза аортального клапана</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Molchanov</surname><given-names>Andrey N.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Молчанов</surname><given-names>Андрей Николаевич</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Cand. Sci. (Med.)</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>канд. мед. наук, доц. каф. кардиологии, сердечно-сосудистый хирург.</p></bio><email>amolchanov432@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff5"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Romachkin</surname><given-names>Valery V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Ромашкин</surname><given-names>Валерий Викторович</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>surgeon</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>зам. глав. врача по медицинской части, сердечно-сосудистый хирург.</p></bio><email>urvantseva@cardioc.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff5"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Urvantseva</surname><given-names>Irina A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Урванцева</surname><given-names>Ирина Александровна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>канд. мед. наук, доц., зав. каф. кардиологии, глав. врач</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff4"/><xref ref-type="aff" rid="aff5"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Surgut State University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">БУ ВО СурГУ</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">District Cardiological Dispensary "Center for Diagnostic and Cardiovascular Surgery"</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ОКД ЦД и ССХ</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff3"><aff><institution xml:lang="en">District Cardiological Dispensary "Center for Diagnostic and Cardiovascular Surgery"</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">БУ ВО СурГУ</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff4"><aff><institution xml:lang="en">Surgut State University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ОКД ЦД и ССХ</institution></aff></aff-alternatives><aff id="aff5"><institution>District Cardiological Dispensary "Center for Diagnostic and Cardiovascular Surgery"</institution></aff><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2019-09-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>09</month><year>2019</year></pub-date><volume>10</volume><issue>3</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 10, NO3 (2019)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 10, №3 (2019)</issue-title><fpage>71</fpage><lpage>78</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-09-25"><day>25</day><month>09</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2019, Eco-Vector</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2019, ООО "Эко-Вектор"</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Eco-Vector</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Эко-Вектор"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://cardiosomatics.ru/2221-7185/article/view/45958">https://cardiosomatics.ru/2221-7185/article/view/45958</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Aim. Conduct a comparative analysis of the patient's quality of life in the long-term period after surgical correction of aortic valve stenosis after undergoing transcatheter aortic valve replacement with the results of patients undergoing aortic valve replacement with a seamless biological prosthesis under artificial blood circulation. Materials and methods. A comprehensive examination and dynamic observation in the middle and late postoperative period for 251 patients of the older age group with aortic stenosis was performed. The average age of patients at the time of treatment was 67.62±9.94 years. Group 1 included 128 patients who underwent transcatheter aortic valve replacement. In turn, Group 1 is divided into two subgroups. Subgroup A consisted of 56 patients, due to the severity of the underlying disease, concomitant pathology EuroSCORE II more than 20% and STS SCORE more than 10%. Subgroup B consisted of 72 patients with a risk of outcome of EuroSCORE II surgical intervention less than 20% and STS SCORE less than 10%. Group 2 patients (n=123) were comparable to subgroup B by the severity of the underlying disease EuroSCORE II less than 20% and STS SCORE less than 10%. All patients in group II underwent aortic valve replacement under artificial circulation.To assess the quality of life, the SF-36 questionnaire was used 12, 24, 36, 48 and 60 months after surgery. Results. The greatest increase in the total total score in the postoperative period was noted in subgroup A - 3 times (p=0.000001), and in subgroups B and group 2 was 2.66 times (p=0.0000011). By the end of the observation period, the highest total score was recorded in subgroup B, in subgroup A it was lower by 3% (p=0.95), in group 2 - by 2.4% (p=0.97). A correlation is established between the average degree between the total score, reflecting the quality of life of patients after aortic valve replacement, and the rate of ejection fraction (R=0.23, p=0.034), and the left ventricular myocardium mass (R=-0.25, p=0.028) and shock volume (R=0.29, p=0.021) according to echocardiography. Conclusions. Thus, despite a number of difficulties that were observed after surgical correction of aortic stenosis in patients of the older age group, including the presence of concomitant somatic pathology, marked cardiac changes according to echocardiography, the analysis of quality of life indicators demonstrates the positive effect of surgical treatment with a significant improvement in quality of life.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Клапана, с результатами больных, перенесших протезирование аортального клапана бесшовным биологическим протезом в условиях искусственного кровообращения. Материалы и методы. Проведены комплексное обследование 251 пациента старшей возрастной группы со стенозом аортального клапана и динамическое наблюдение в среднеотдаленном и отдаленном послеоперационном периоде за этой категорией лиц. Средний возраст пациентов на момент обращения составлял 67,62±9,94 года. В 1-ю группу вошли 128 пациентов, которым выполнено транскатетерное протезирование аортального клапана. В свою очередь, 2-я группа разделена на 2 подгруппы: в подгруппу А вошли 56 пациентов, которым вследствие тяжести основного заболевания, сопутствующей патологии EuroSCORE II более 20% и STS SCORE более 10%, противопоказано протезирование аортального клапана стандартным открытым способом в условиях искусственного кровообращения. В подгруппу В вошли 72 пациента с риском исхода оперативного вмешательства EuroSCORE II менее 20% и STS SCORE менее 10%. Пациенты 2-й группы (n=123) были сопоставимы с подгруппой В по тяжести основного заболевания EuroSCORE II менее 20% и STS SCORE менее 10%. Всем пациентам 2-й группы выполнено протезирование аортального клапана в условиях искусственного кровообращения. Для оценки качества жизни использовался опросник SF-36 через 12, 24, 36, 48 и 60 мес после операции. Результаты. Наибольший прирост общего суммарного балла качества жизни по опроснику SF-36 в послеоперационном периоде отмечался в подгруппе А - в 3 раза (р=0,000001), а в подгруппах В и 2-й группе составлял 2,66 раза (р=0,0000011). К концу периода наблюдения наибольший суммарный балл зафиксирован в подгруппе В, в подгруппе А он был ниже на 3% (р=0,95), во 2-й группе - на 2,4% (р=0,97). Установлена корреляционная связь средней степени между суммарным баллом, отражающим качество жизни пациентов после протезирования аортального клапана, и показателем фракции выброса (R=0,23; р=0,034), а также массой миокарда левого желудочка (R=-0,25; р=0,028) и ударным объемом (R=0,29; р=0,021) по данным эхокардиографии. Выводы. Таким образом, несмотря на ряд сложностей, которые наблюдались после хирургической коррекции аортального стеноза у пациентов старшей возрастной группы, в том числе наличия сопутствующей соматической патологии, выраженных изменений сердца по данным эхокардиографии, анализ показателей качества жизни демонстрирует положительный эффект оперативного лечения со значительным улучшением качества жизни.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>aortic valve stenosis</kwd><kwd>transcatheter aortic valve replacement</kwd><kwd>quality of life</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>стеноз аортального клапана</kwd><kwd>транскатетерное протезирование аортального клапана</kwd><kwd>качество жизни</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Олофинская И.Е., Скопин И.И., Дарвиш Н.А. и др. Качество жизни пациентов старшего возраста после сочетанных операций̆ протезирования аортального клапана и каротидной̆ эндартерэктомии. Грудная и сердечно-сосудистая хирургия. 2014; 4: 39-44.@@Olofinskaia I.E., Skopin I.I., Darvish N.A. et al. Kachestvo zhizni patsientov starshego vozrasta posle sochetannykh operatsiĭ protezirovaniia aortal'nogo klapana i karotidnoĭ endarterektomii. Grudnaia i serdechno-sosudistaia khirurgiia. 2014; 4: 39-44 (in Russian).</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Вишневский А.Г. Демографические вызовы нового века. Демографич. ежегодник России. 2010; 159: 110-5. @@Vishnevskii A.G. Demograficheskie vyzovy novogo veka. Demografich. ezhegodnik Rossii. 2010; 159: 110-5 (in Russian)</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Погосова Н.В., Байчоров И.Х., Юферева Ю.М., Колтунов И.Е. Качество жизни больных с сердечно-сосудистыми заболеваниями: современное состояние проблемы. Кардиология. 2010; 50 (4): 66-78. @@Pogosova N.V., Baichorov I.Kh., Iufereva Iu.M., Koltunov I.E. Kachestvo zhizni bol'nykh s serdechno-sosudistymi zabolevaniiami: sovremennoe sostoianie problemy. Kardiologiia. 2010; 50 (4): 66-78 (in Russian).]</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Орлинская В.А. Оценка отдаленных результатов и качества жизни больных после хирургической коррекции аортальных пороков сердца с помощью аллографтов. Автореф. дис. … канд. мед. наук. М., 2010. @@Orlinskaia V.A. Evaluation of long-term results and quality of life of patients after surgical correction of aortic heart defects using allografts. Moscow, 2010 (in Russian).]</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Олофинская И.Е., Скопин И.И., Муратов Р.М. и др. Анализ качества жизни больных старше 80 лет с критическим аортальным стенозом после операции протезирования аортального клапана в условиях искусственного кровообращения. Клин. физиология кровообращения. 2015; 3: 27-33. @@Olofinskaia I.E., Skopin I.I., Muratov R.M. et al. Analiz kachestva zhizni bol'nykh starshe 80 let s kriticheskim aortal'nym stenozom posle operatsii protezirovaniia aortal'nogo klapana v usloviiakh iskusstvennogo krovoobrashcheniia. Klin. fiziologiia krovoobrashcheniia. 2015; 3: 27-33 (in Russian)</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
