<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="review-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">CardioSomatics</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">CardioSomatics</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>CardioСоматика</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2221-7185</issn><issn publication-format="electronic">2658-5707</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">46033</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.26442/22217185.2020.2.200247</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Case reports</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Клинические случаи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Review Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">A clinical case of takotsubo syndrome in combination with left ventricular hypertrabeculation</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Клинический случай синдрома такоцубо в сочетании с гипертрабекулярностью миокарда левого желудочка</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Boldueva</surname><given-names>Svetlana A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Болдуева</surname><given-names>Светлана Афанасьевна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>D. Sci. (Med.), Prof., Mechnikov North-Western State Medical University</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>д-р мед. наук, проф., зав. каф. факультетской терапии ФГБОУ ВО «СЗГМУ им. И.И. Мечникова»</p></bio><email>svetlanaboldueva@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Evdokimov</surname><given-names>Dmitrii S.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Евдокимов</surname><given-names>Дмитрий Сергеевич</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Clinical Resident, Mechnikov North-Western State Medical University</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>клин. ординатор каф. факультетской терапии ФГБОУ ВО «СЗГМУ им. И.И. Мечникова»</p></bio><email>svetlanaboldueva@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Evdokimova</surname><given-names>Larisa S.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Евдокимова</surname><given-names>Лариса Сергеевна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Clinical Resident, Mechnikov North-Western State Medical University</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>клин. ординатор каф. лучевой диагностики и лучевой терапии ФГБОУ ВО «СЗГМУ им. И.И. Мечникова»</p></bio><email>svetlanaboldueva@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Khomulo</surname><given-names>Arina D.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Хомуло</surname><given-names>Арина Дмитриевна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>cardiologist, Mechnikov North-Western State Medical University</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>врач-кардиолог кардиологического отд-ния клиники ФГБОУ ВО «СЗГМУ им. И.И. Мечникова»</p></bio><email>svetlanaboldueva@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Mechnikov North-Western State Medical University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБОУ ВО «Северо-Западный государственный медицинский университет им. И.И. Мечникова» Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2020-09-26" publication-format="electronic"><day>26</day><month>09</month><year>2020</year></pub-date><volume>11</volume><issue>2</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>55</fpage><lpage>58</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-09-26"><day>26</day><month>09</month><year>2020</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2020-09-26"><day>26</day><month>09</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2020, Eco-Vector</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2020, ООО "Эко-Вектор"</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Eco-Vector</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Эко-Вектор"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://cardiosomatics.ru/2221-7185/article/view/46033">https://cardiosomatics.ru/2221-7185/article/view/46033</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The article describes the clinical case of takotsubo syndrome in female, who has also echocardiographic picture of a left ventricular noncompaction cardiomyopathy. According to the result of magnetic resonance imaging, the diagnosis of noncompaction cardiomyopathy was not confirmed, left ventricular hypertrabeculation was revealed. There are single descriptions of the combination of takotsubo syndrome and left ventricular hypertrabeculation, the pathogenetic relationship of these conditions has not yet been established.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>В статье приводится описание клинического наблюдения синдрома такоцубо у пациентки, также имеющей по данным эхокардиографического исследования признаки некомпактного миокарда. Согласно результатам магнитно-резонансной томографии диагноз некомпактного миокарда не подтвердился, выявлена гипертрабекулярность миокарда левого желудочка. В литературе представлены единичные описания сочетания синдрома такоцубо с гипертрабекулярностью миокарда, патогенетическая взаимосвязь этих состояний в настоящее время изучается.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>syndrome takotsubo</kwd><kwd>left ventricular noncompaction cardiomyopathy</kwd><kwd>left ventricular hypertrabeculation</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>синдром такоцубо</kwd><kwd>некомпактный миокард левого желудочка</kwd><kwd>гипертрабекулярность миокарда</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Bennett CE, Freudenberger R. The Current Approach to Diagnosis and Management of Left Ventricular Noncompaction Cardiomyopathy: Review of the Literature. Cardiol Res Pract 2016. DOI: 10.1155/2016/5172308</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Petersen SE, Selvanayagam JB, Wiesmann F et al. Left Ventricular Non-Compaction. J Am Coll Cardiol 2005; 46 (1):101–5. DOI: 10.1016/j.jacc.2005.03.045</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Pavlenko EV, Blagova OV, Varionchik NV et al. Register of adult patients with noncompact left ventricular myocardium: classification of clinical forms and a prospective assessment of progression. Rus J Cardiol 2019; 2: 12–25. DOI: 10.15829/1560-4071-2019-2-12-25</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Jenni R, Wyss CA, Oechslin EN, Kaufmann PA. Isolated ventricular noncompaction is associated with coronary microcirculatory dysfunction. J Am Coll Cardiol 2002, 39 (3): 450–4. DOI: 10.1016/s0735-1097(01)01765-X</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Kawasaki T, Azuma A, Taniguchi T et al. Heart rate variability in adult patients with isolated left ventricular noncompaction. Int J Cardiol 2005; 99 (1): 147–50. DOI: 10.1016/j.ijcard.2003. 11.029</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Ghadri J-R, Wittstein IS, Prasad A et al. International Expert Consensus Document on Takotsubo Syndrome (Part I): Clinical Characteristics, Diagnostic Criteria, and Pathophysiology. Eur Heart J 2018; 39 (22): 2032–46. DOI: 10.1093/eurheartj/ehy076</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Болдуева С.А., Рыжикова М.В., Швец Н.С. и др. Синдром такоцубо как острая форма микроваскулярной стенокардии. Описание клинического случая. Рац. фармакотерапия в кардиологии 2017; 13 (4): 489–94. DOI: 10.20996/1819-6446-2017-13-4-489-494 [Boldueva S.A., Ryzhikova M.V., Shvets N.S. et al. Sindrom takotsubo kak ostraia forma mikrovaskuliarnoi stenokardii. Opisanie klinicheskogo sluchaia. Rats. farmakoterapiia v kardiologii 2017; 13 (4): 489–94. DOI: 10.20996/1819-6446-2017-13-4-489-494 (in Russian).]</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Del Buono MG, Montone RA, Camilli M et al. Takotsubo syndrome and left ventricular non-compaction cardiomyopathy: Casualty or causality? Autonomic Neuroscience: Basic Clin 2019; 218: 64–7. DOI: 10.1016/j.autneu.2019.02.008</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Karamitsos TD, Bull S, Spyrou N et al. Tako-tsubo cardiomyopathy presenting with features of left ventricular non-compaction. Int J Cardiol 2008; 128 (Issue 1): 34–6. DOI: 10.1016/j.ijcard.2007.05.068</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
