Email this article To the history of a Turgenev preface (An unknown letter by Charles Edmond to I. S. Turgenev)
- Authors: Generalova N.P.1
-
Affiliations:
- Institute of Russian Literature (Pushkinskij Dom), Russian Academy of Sciences
- Issue: No 3 (2024)
- Pages: 218-224
- Section: Публикации и сообщения
- URL: https://cardiosomatics.ru/0131-6095/article/view/672353
- DOI: https://doi.org/10.31860/0131-6095-2024-3-218-224
- ID: 672353
Cite item
Open Access
Access granted
Abstract
The article examines an episode that has to do with Turgenev’s involvement in the publication of I. Ya. Pavlovsky’s autobiographical work En Cellule (Impressions of a Nihilist), published in translation, in three installments, by the French newspaper Le Temps in 1879. The letter of Charles Edmond (Chojecki) that was previously misattributed, makes it clear that, apart from writing the preface and afterword to Pavlovsky’s work, Turgenev was involved in editing it.
Full Text
About the authors
Natalja Petrovna Generalova
Institute of Russian Literature (Pushkinskij Dom), Russian Academy of Sciences
Author for correspondence.
Email: generalovanatalia@gmail.com
ORCID iD: 0000-0003-3427-5590
Leading Researcher
Russian Federation, St.PetersburgReferences
- Flober G. O literature, iskusstve, pisatel’skom trude. Pis’ma. Stat’i: V 2 t. M., 1984. T. 2.
- Generalova N. P. I. S. Turgenev: Rossiia i Evropa. Iz istorii russko-evropeiskikh literaturnykh i obshchestvennykh otnoshenii. SPb., 2003.
- Generalova N. P. Neveroiatnoe puteshestvie I. S. Turgeneva v Peterburg i Moskvu (fevral’–mart 1879 goda) // Russkaia literatura. 2018. № 3.
- Gertsen A. I. Pis’ma k raznym korrespondentam (1849–1869) / Publ. L. R. Lanskogo // Lit. nasledstvo. 1958. T. 64.
- Lanskii L. Iz perepiski Gertsena i o Gertsene (Neizvestnye pis’ma K.-E. Khoetskogo k Georgu Gervegu) // Voprosy literatury. 1975. № 4.
- Lukina V. A., Simankov V. I. Neizvestnyi perevod I. S. Turgeneva: «delo Somova» v russkoi i inostrannoi periodike 1879 goda // Russkaia literatura. 2023. № 2.
- Turgenev I. S. Poln. sobr. soch. i pisem: V 28 t. Pis’ma: V 13 t. L., 1967. T. 12. Kn. 2.
- Turgenev I. S. Poln. sobr. soch. i pisem: V 30 t. Soch.: V 12 t. M., 1982. T. 10.
Supplementary files
